Работа в полиции стала смыслом жизни комиссара Беффруа, но наступает время, когда он может уйти на заслуженный отдых. До выхода на пенсию остается всего несколько месяцев, он осознает, что устал и находится в предвкушении спокойной жизни. Осталось завершить расследование последнего дела, которым является дело о хищении ценной картины. Имея большой опыт работы, он понимает, насколько мастерски в данном случае сработал вор. С подобными преступниками он не встречался давно, такие грабители – большая редкость. Поймать его будет непросто, он наверняка оставит сейчас собой много ловушек, каждая из которых может стоить комиссару жизни.