Клэр вынуждена возвратиться в будущее. Она носит под сердцем ребенка Джейми, но продолжает жить с Фрэнком. Муж принял жену, несмотря на ее рассказ о событиях, произошедших в 18 веке. Пытаясь наладить отношения и забыть о любимом, Клэр решает вместе с супругом переехать в Бостон и поступить в медицинский институт. В это же время в прошлом во время битвы шотландское войско терпит поражение и в сражении при Каллодене чудесным образом остаются в живых лишь Джейми и Руперт. Последний попал в руки англичан, которые казнили мужчину. Помилование было подарено Джейми братом Джона Грея, запомнившего благородный поступок шотландца. Проходят годы и Джейми вынужден скрываться, чтобы не пострадали его близкие. Он изредка навещает семью, но вскоре понимает, что дальше так продолжаться не может. Ему предстоит принять непростое решение, которое возможно будет стоить ему жизни. У Клэр родилась дочь, а отношения с Фрэнком находятся на грани. Муж хочет уйти к молодой любовнице, в то время как жена исследует исторические архивы, чтобы отследить дальнейшую судьбу Джейми. Смогут ли влюбленные воссоединиться, и захочет ли Клэр покинуть родных людей, чтобы найти мужчину, изменившего ее судьбу?